stove-pipe hat

/'stouvpaip'hæt/

Thân thiện

A man in a suit tips his stove-pipe hat politely.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Mũ lụa chóp cao: Một loại mũ nam truyền thống, có hình trụ cao, thẳng đứng và thường được làm bằng lụa phủ lên một khung cứng. Nó phổ biến vào thế kỷ 19.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Abraham Lincoln was often depicted wearing a stove-pipe hat. (Abraham Lincoln thường được miêu tả là đội một chiếc mũ lụa chóp cao.)
  • The gentleman tipped his stove-pipe hat as a sign of respect. (Ngài đàn ông hơi chạm tay vào vành mũ lụa chóp cao của mình như một cử chỉ tôn trọng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "as tall as a stove-pipe hat": cao như mũ chóp cao (dùng để so sánh chiều cao).
  • The old building was as tall and narrow as a stove-pipe hat. (Tòa nhà cũ cao và hẹp như một chiếc mũ lụa chóp cao.)

Biến thể và từ gần giống

• Top hat: Mũ chóp cao (từ đồng nghĩa chính xác hơn, ít mang sắc thái "thông tục" hơn "stove-pipe hat").
• High hat: Mũ cao (cách gọi chung, đôi khi chỉ loại mũ khác).

Từ đồng nghĩa

• Top hat: mũ chóp cao.
• High silk hat: mũ lụa cao.

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến trực tiếp sử dụng cụm từ "stove-pipe hat". Tuy nhiên, hình ảnh chiếc mũ này thường gắn liền với hình tượng lịch sử, sự trang trọng cổ điển hoặc phong cách thế kỷ 19.

Học thuật

danh từ

1. (thông tục) mũ lụa chóp cao